Noticias

logo congreso
Lun, 05/10/2026 - 20:48
0
05/10/2026

Congreso Internacional ‘Poetics and Politics of Transparency in Contemporary Literature in English’

CONGRESO INTERNACIONAL ‘POETICS AND POLITICS OF TRANSPARENCY IN CONTEMPORARY LITERATURE IN ENGLISH’

Carmen de la Victoria, Universidad de Granada
15 y 16 de octubre de 2026

Se informa a la comunidad universitaria de que los días 15 y 16 de octubre de 2026 se celebrará en el Carmen de la Victoria (Cuesta del Chapiz, 9, 18010, Granada) el congreso internacional “Poetics and Politics of Transparency in Contemporary Literature in English”, organizado en el marco del proyecto de investigación coordinado “Poetics and Politics of Transparency in Contemporary Literature in English” (PID2023-146346NB-100) y desarrollado conjuntamente entre la Universidad de Granada (PID2023-148878NB-C22, IP: Gerardo Rodríguez Salas) y la Universidad de Córdoba (PID2023-148878NB-C21, IP: Paula Martín Salván).

Ambos subproyectos tienen como objetivo explorar cómo la literatura contemporánea en lengua inglesa representa y problematiza la dialéctica visibilidad-opacidad y las relaciones entre transparencia, panoptismo y resistencia a través de cuestiones como la hibridación cultural, las narrativas históricas y nacionales y el trauma transgeneracional en géneros y modalidades narrativas diversas como las narrativas de migración, el melodrama, la ciencia ficción, el terror o la novela detectivesca.

Este congreso internacional, que cuenta con financiación de los proyectos arriba indicados, así como del Departamento de Filologías Inglesa y Alemana y el Instituto Universitario de Investigación de Estudios de las Mujeres y de Género de la Universidad de Granada, se adentra en los estudios académicos sobre la noción de transparencia, que la han situado en el centro de los debates sobre las sociedades contemporáneas, tal y como afirma Byung-Chul Han en La sociedad de la transparencia. Recientemente ha surgido un corpus sólido de trabajos sobre la dialéctica entre el secreto y la transparencia —en los campos de la sociología, la teoría política y los estudios culturales— que Emmanuel Alloa, nuestro conferenciante plenario, identifica en This Obscure Thing Called Transparency (2022) como un nuevo ámbito académico: los Estudios críticos de la transparencia.

Esta conferencia se propone estudiar las representaciones de la transparencia en las literaturas contemporáneas en lengua inglesa. El auge de las redes sociales y el desarrollo acelerado de la Inteligencia Artificial, los sistemas de reconocimiento facial y la biométrica han transformado de manera sustancial nuestra relación con la visibilidad y la privacidad. En sociedades sometidas a formas cada vez más sofisticadas de vigilancia constante y con mayor capacidad tecnológica para registrar, procesar y predecir comportamientos, la transparencia adquiere nuevas dimensiones y plantea cuestiones fundamentales sobre el poder y la autonomía individual y colectiva. En este contexto, conceptos a priori negativos como el secreto, la opacidad y la ocultación pueden entenderse no sólo como formas de invisibilidad o exclusión, sino también como estrategias de resistencia política, cultural y estética. De este modo, el congreso busca servir de espacio para la discusión y aproximación crítica a las distintas formas en que la transparencia es representada, negociada y cuestionada hoy, con especial énfasis en las tensiones, ambivalencias y contradicciones que la atraviesan.

Enlace a la página web del congreso: https://www.uco.es/investigacion/proyectos/transparency/conference/

Cartel del evento
Lun, 22/06/2026 - 17:27
0
22/06/2026

Conferencia internacional Forty Years Telling the Tale. Atwood's Work: Past, Present and Future

Los días 23 y 24 de junio de 2026 tendrá lugar la conferencia internacional Forty Years Telling the Tale. Atwood's Work: Past, Present and Future, dedicado a la figura de Margaret Atwood, recientemente nombrada Doctora Honoris Causa por la Universidad de Granada. El evento se celebrará en el Salón de Grados de la Facultad de Traducción e Interpretación (Edificio Buensuceso, Calle de Buensuceso 11, 18002, Granada). En esta misma noticia encontrarán el programa completo listo para descargar.

Cartel del evento
Mié, 17/06/2026 - 22:56
0
17/06/2026

Margaret Atwood en conversación con Mercedes Díaz Dueñas (22 de junio, 19:00)

Como parte de los eventos organizados en torno a la concesión del doctorado honoris causa a Margaret Atwood, la autora participará en un coloquio junto a nuestra compañera, Mercedes Díaz Dueñas, el próximo lunes 22 de junio a las 19:00. El acto tendrá lugar en el centro Federico García Lorca, y la entrada será libre hasta completar aforo.

Cartel del evento
Mié, 15/04/2026 - 13:22
0
15/04/2026

Ciclo de actividades culturales “Fiestas y tradiciones de los países germanoparlantes"

Tercer encuentro del ciclo de actividades culturales “Fiestas y tradiciones de los países germanoparlantes”:



Der Osterhase kommt! La Pascua en Alemania, Austria y Suiza

Viernes, 17 de abril de 2026, 17 – 18.30h

Aula 3 y Patio de la Facultad de Traducción e Interpretación (C. Puentezuelas, 55)



La actividad comenzará con una introducción cultural a las costumbres y tradiciones relacionadas con la Pascua (“Ostern”) en los países germanoparlantes, de forma lúdica e interactiva. Seguidamente, se llevará a cabo un taller de manualidades relacionado con la temática de Pascua, como la creación de decoración y disfraces típicos. El encuentro concluirá con una actividad colaborativa de búsqueda de regalos escondidos por el “Osterhase” (conejo de Pascua). Los dulces y chocolatinas encontrados se repartirán al final entre todos los participantes.



Más información e inscripción:

https://forms.gle/fiR2neRzF2vK9PUS6



Organizan:
Martina Kienberger y Leonie Heinecke
Departamento de Filologías Inglesa y Alemana



Der Osterhase kommt! La Pascua en Alemania, Austria y Suiza

Viernes, 17 de abril de 2026, 17 – 18.30h

Aula 3 y Patio de la Facultad de Traducción e Interpretación (C. Puentezuelas, 55)



La actividad comenzará con una introducción cultural a las costumbres y tradiciones relacionadas con la Pascua (“Ostern”) en los países germanoparlantes, de forma lúdica e interactiva. Seguidamente, se llevará a cabo un taller de manualidades relacionado con la temática de Pascua, como la creación de decoración y disfraces típicos. El encuentro concluirá con una actividad colaborativa de búsqueda de regalos escondidos por el “Osterhase” (conejo de Pascua). Los dulces y chocolatinas encontrados se repartirán al final entre todos los participantes.



Más información e inscripción:

https://forms.gle/fiR2neRzF2vK9PUS6



Organizan:
Martina Kienberger y Leonie Heinecke
Departamento de Filologías Inglesa y Alemana

Cartel del evento
Lun, 23/03/2026 - 12:48
0
23/03/2026

Ciclo de sesiones temáticas: Lingüística Inglesa en el grado de EEII y dobles grados (24/03-12/05)

El Proyecto de Innovación Docente “Preparación a la Lingüística Descriptiva Inglesa: Gramática Inglesa 0” (Ref. 25-270) organiza un ciclo de sesiones temáticas sobre la Lingüística Inglesa en el grado de EEII y dobles grados.
El proyecto tiene el doble objetivo de, por un lado, introducir de forma progresiva y accesible los contenidos de asignaturas obligatorias de Lingüística Inglesa especialmente entre el alumnado de primer curso; por otro, ofrecer apoyo y acompañamiento a estudiantes de cursos superiores que encuentran dificultades en dichas materias.
Las sesiones se celebrarán en la Facultad de Filosofía y Letras del 24 de marzo al 12 de mayo. Inscripción a las sesiones: https://forms.gle/hNDQnTAqgwteagFVA

Más información: https://sites.google.com/go.ugr.es/gramaticainglesa0/

Equipo del proyecto:
Mª del Carmen Aguilera Carnerero (UGR)
Mª del Coral Calvo Maturana (UGR)
Ana Díaz Negrillo (Coordinadora) (UGR)
Rocío Jiménez Romero (UJA)
Rocío Montoro Araque (UGR)
María Moreno Jaén (UGR)
Mª Elena Rodríguez Martín (UGR)
Salvador Valera Hernández (UGR)

Cartel del evento
Mié, 28/01/2026 - 17:54
0
28/01/2026

El Carnaval en los países germanoparlantes – Wir feiern Fasching! (ciclo de actividades culturales)

Segundo encuentro del ciclo de actividades culturales “Fiestas y tradiciones de los países germanoparlantes”:
El Carnaval en los países germanoparlantes – Wir feiern Fasching!

9 de febrero de 2026, 17 – 18.30h

Sala de Reuniones del Edificio La Jarosa (Calle Paz, 18, Universidad de Granada)
En este taller de hora y media descubriremos cómo se celebra el carnaval en regiones como Colonia, Carintia, Viena o Basilea, con juegos tradicionales, música y una merienda comunitaria. Los participantes podrán asistir disfrazados y disfrutar de maquillaje festivo.
Las actividades están dirigidas principalmente a familias con niños, aunque la participación está abierta a todas las personas interesadas en la cultura germanófona.

Más información e inscripción:
https://forms.gle/ix2qab4p2fYuynde6

Organizan:
Martina Kienberger y Leonie Heinecke
Departamento de Filologías Inglesa y Alemana

logo proyecto
Jue, 18/12/2025 - 13:43
0
18/12/2025

El Departamento participa en un proyecto Erasmus+ sobre el uso de la IA en la enseñanza de lenguas

El Departamento de Filología Inglesa y Alemana, junto con el Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura, participa en el proyecto Erasmus+ KA220 “New-Gen Language Teachers: Empowering Language Teaching with Ethical AI-Enhanced Guidance (Nueva Generación de profesorado de idiomas: Potenciar la enseñanza de lenguas mediante una orientación ética en el uso de la IA)”. El proyecto, coordinado por la Universidad de Letonia, cuenta con una financiación total de 250 000 € y una duración de dos años. 

New-Gen Language Teachers tiene como propósito garantizar que los docentes en formación y el profesorado en ejercicio dispongan de las competencias y la conciencia ética necesarias para integrar la inteligencia artificial de manera responsable y eficaz en la enseñanza de lenguas. La iniciativa responde a la creciente influencia de la IA en los procesos de enseñanza y aprendizaje, y promueve la adaptación digital, la sensibilidad ética y la innovación pedagógica en toda Europa.